Gentle changes to a Victorian home in a Sheffield conservation area, making it warmer, brighter and better suited to modern life.